Reportan que conductores hispanos fueron «presionados» para someterse a pruebas de alcohol

• Reportan extorsiones hacia conductores hispanos
• Señalaron que los policías engañan a los conductores para someterlos a pruebas de alcohol
• Reportan pruebas contaminadas en casos de condenas contra conductores ebrios

¡LOS ENGAÑAN! De nueva cuenta, la policía de Nueva York se encuentra en el ojo del huracán, tras darse a conocer qué conductores hispanos se quejaron de haber sido presionados para someterse pruebas de alcohol y aceptar haber estado consumido alcohol, sin reflejar los niveles de bebidas tóxicas que reportaron las autoridades.

En un nuevo reportaje por ProPublica, se dio a conocer que varios policías engañaron a los investigadores con pruebas contaminadas y que, sin duda alguna, hicieron que los automovilistas, supuestamente ebrios, fueran condenados sin merecerlo. Al momento, se conoce que cada prueba está siendo revisada para comprobar la versión de los hechos.

FUERON «EXTORSIONADOS» POR POLICÍA

Foto: Twitter

La policía de uno de los condados más grandes de Nueva York, Westchester, han estado contaminando las pruebas en casos de condenas en contra de conductores ebrios. De acuerdo con los hechos, se conoce que la Oficina del Fiscal del Distrito de Westchester no investigó los hechos reportados hasta que la situación escaló a un punto peligroso.

En dicha investigación, se dio a conocer que las autoridades engañaron e inclusive, extorsionaron a los conductores hispanos con pruebas mal traducidas al español que les obligaron a tomar pruebas de alcohol sin tener pruebas de estar en un estado intoxicado. Por ello, se está investigando los hechos ocurridos.

¿Desde qué año comenzaron los errores?

De acuerdo con la información presentada por el medio independiente ProPublica, señalaron que las quejas por parte de los abogados defensores comenzaron desde el año 2014 y se tiene registro hasta el 2018, sobre las instrucciones que dieron a los conductores hispanos, donde no debían rechazar una prueba de alcohol.

«Desde al menos 2014 y hasta 2018, según indican los registros, los agentes de la policía del estado de Nueva York dieron a algunos conductores instrucciones mal traducidas sobre lo que significa rechazar una prueba de alcohol en sangre», indicó ProPublica en el reporte que realizaron en contra de estas prácticas por parte de los policías.

Engañan conductores hispanos EEUU: ¿Por presión aceptan?

Después de que se revisaron los registros, diversos abogados defensores informaron que parece ser que los policías obligaban a los conductores hispanos a someterse a las pruebas de alcoholímetro y por ello, consideran que la forma de dar instrucciones se convierte en un acto incorrecto e inclusive, que la situación se convierte en presión para aceptar.

«(…) Que esas instrucciones incorrectas, cuando menos, confundirían o engañarían a los conductores y habrían presionado a algunos de ellos a tomar una decisión que resultó en graves consecuencias», revelaron en el artículo del medio independiente. Por el momento, se conoce que la situación escaló a una problemática mayor en los últimos años. Archivado como: Engañan conductores hispanos EEUU

Engañan conductores hispanos EEUU: «Son condenadas injustamente»

En los detalles que se dieron a conocer, señalaron los abogados que las personas fueron condenadas de forma injusta y por ello, deberían revisar cada una de las pruebas y casos contaminados. Al estar en el ojo del huracán, fue la portavoz Beau Duffy quien indicó que la prueba mal traducida no es un documento legal y solo se utiliza en Westchester.

«Estas son personas condenadas injustamente», reveló Joseph Margulies, profesor de derecho y gobierno en la Universidad Cornell, e informó ProPublica. Actualmente, los abogados defensores comenzaron a presionar para la investigación de los casos y revelaron que la oficina del Fiscal, dirigida por Miriam Rocah, negó la solicitud. Archivado como: Engañan conductores hispanos EEUU