¿Cómo funciona el fondo de resiliencia para pequeñas empresas y quienes pueden solicitarlo? Conoce requisitos y montos disponibles

Los Ángeles lanzó un nuevo fondo para pequeñas empresas afectadas por operativos migratorios.

Importa porque ofrece subvenciones para negocios pequeños de hasta $5,000 para cubrir gastos básicos y evitar cierres.

El proceso de solicitud estará abierto hasta el 31 de octubre de 2025; habrá lista de espera si los fondos se agotan.

El Condado de Los Ángeles activó un programa urgente para ayudar a los negocios locales afectados por la aplicación de leyes federales de inmigración.

El Fondo de Resiliencia para Pequeñas Empresas, impulsado por la presidenta pro tempore Hilda L. Solis y el DEO, destinará $1.8 millones del programa CFCI para ofrecer alivio directo a pequeños comercios.

Fondo para pequeñas empresas: objetivo y funcionamiento

El nuevo fondo para pequeñas empresas fue creado para sostener a emprendedores locales que enfrentaron interrupciones laborales o pérdidas de ingresos por medidas migratorias y toques de queda.
El programa entregará subvenciones únicas de hasta $5,000 administradas por el DEO del condado.

Fechas clave:

Apertura de solicitudes: 2 al 9 de septiembre de 2025, 9:00 a. m. (hora del Pacífico)

Cierre de postulaciones: 31 de octubre de 2025, 5:00 p. m. (hora del Pacífico)

Los fondos podrán usarse para cubrir renta, nómina, inventario, reparaciones de equipos o gastos de recuperación, con prioridad para negocios en áreas afectadas por toques de queda.

Requisitos para acceder a las subvenciones para negocios pequeños

Small Business Resiliency Fund Now Open

Los Angeles County has launched the Small Business Resiliency Fund, a vital initiative to support local businesses and workers in times of uncertainty.

Learn more and apply here: https://t.co/rw5dUovNf4 pic.twitter.com/c9WKVYAvxX

— Venice Chamber CA (@VeniceChamber) October 8, 2025

Para ser elegible, la empresa debe operar en el Condado de Los Ángeles y tener sede en California antes del 1 de junio de 2025. También debe:

Tener ingresos brutos menores a $6 millones en 2024.

Contar con menos de 100 empleados.

Ser administrada y propiedad mayoritaria del solicitante.

Estar activa y en buena posición legal y fiscal.

El programa acepta locales físicos, contratistas independientes y vendedores ambulantes.

Los solicitantes deben demostrar afectaciones desde el 6 de junio de 2025: pérdidas de ingresos, cierres temporales, escasez de mano de obra o daños por protestas.

Apoyo financiero: cómo aprovechar el fondo de resiliencia

El apoyo financiero está diseñado para que pequeños negocios sigan operando pese a los impactos recientes.

Los recursos buscan mantener empleos, estabilizar ingresos y evitar cierres definitivos.

Para la comunidad latina, que representa gran parte del tejido empresarial del condado, este fondo para pequeñas empresas puede significar la diferencia entre seguir adelante o desaparecer.

Restaurantes, tiendas familiares y servicios locales podrán usar el dinero para cubrir gastos inmediatos y ganar tiempo mientras se recuperan.

Subvenciones para negocios pequeños: asistencia técnica y contacto

Quienes necesiten ayuda para aplicar pueden contactar a una Organización Empresarial Comunitaria (OBC) autorizada.

Estas organizaciones ofrecen apoyo gratuito en la preparación de documentos y en la plataforma digital de registro.

Si hay problemas técnicos, el portal AidKit brinda soporte en español al (213) 770-6148 o por correo a support@lacsmallbizresiliency.aidkit.org.

Debido a la alta demanda, las empresas que cumplan los criterios pero no sean seleccionadas quedarán en lista de espera y serán notificadas si hay recursos adicionales.

Qué dicen las autoridades

“Las pequeñas empresas son la columna vertebral de nuestras comunidades y la economía local. Cuando se ven afectadas por acciones que generan miedo e inestabilidad, debemos actuar con rapidez para apoyarlas”, dijo Hilda L. Solis.

El programa busca ofrecer apoyo financiero inmediato y fortalecer la resiliencia de las empresas latinas, garantizando que puedan seguir sirviendo a sus comunidades.

Qué sigue

Con la primera ronda abierta hasta octubre, las autoridades esperan alta participación.

Se recomienda reunir documentos de elegibilidad y pruebas de afectación cuanto antes.

Si los fondos se agotan, podrían habilitarse nuevas fases de financiamiento para atender a quienes quedaron en lista de espera.

El objetivo: que ninguna empresa local cierre por falta de apoyo.