Juez prolonga orden que impide deportación de niños guatemaltecos

Juez bloquea deportación infantil

Guatemala dispuesta a recibir menores

Acuerdo Flores limita detenciones

Según informa la agencia EFE, Un juez federal en Estados Unidos decidió prolongar hasta el martes la orden que bloquea la deportación de cientos de menores guatemaltecos bajo custodia de las autoridades migratorias.

La medida, emitida por el magistrado Timothy James Kelly de la Corte de Distrito del Distrito de Columbia, extiende la restricción temporal dictada a finales de agosto.

“Se ordena que la orden de restricción temporal ingresada el 31 de agosto a las 12:37 p.m. se extienda hasta el 16 de septiembre de 2025”, señala el documento judicial.

El juez indicó que los acusados, es decir, las autoridades migratorias, deben seguir cumpliendo con las obligaciones establecidas mientras dure la extensión.

Planes de deportación en agosto

Un juez de EE.UU. prolonga la orden que le impide al Gobierno Trump deportar a cientos de niños de Guatemala.https://t.co/yqUhFFL8eX

— EFE Noticias (@EFEnoticias) September 14, 2025

Las autoridades estadounidenses pretendían deportar a 76 menores de edad el mes pasado, quienes ya se encontraban a bordo de un avión con destino a Guatemala.

En total, había 327 niños guatemaltecos identificados como “elegibles para reunificación con sus padres o familia” en el país centroamericano.

El plan fue detenido después de que los abogados defensores interpusieran recursos legales para frenar las deportaciones.

La defensa argumentó que la Administración de Donald Trump violó el debido proceso migratorio y las protecciones especiales para menores.

Argumentos de los abogados

Niños guatemaltecos: juez bloquea FOTO: SHUTTERSTOCK

Los abogados señalaron que los menores, de entre 10 y 16 años, tenían casos pendientes en tribunales de inmigración.

También acusaron a las autoridades de ignorar normas internacionales que obligan a proteger a niños no acompañados.

El juez Kelly hizo énfasis en que no se puede repatriar ni trasladar a ninguno de los niños incluidos en la demanda colectiva.

“Para ser claro: se ordena que los acusados no transfieran, repatrien, remuevan o faciliten el transporte de ninguno de los demandantes”, enfatizó en su fallo.

Niños guatemaltecos: respuesta desde Guatemala

Niños guatemaltecos: juez bloquea FOTO: EFE

Ante la crisis, el presidente de Guatemala, Bernardo Arévalo, anunció que su país está dispuesto a recibir hasta 150 menores cada semana.

La declaración la hizo el 1 de septiembre, tras conocerse la magnitud del caso judicial en Washington.

El gobierno guatemalteco aseguró que tiene capacidad logística para atender a los niños deportados, aunque pidió cooperación internacional.

El anuncio reflejó el intento de las autoridades de preparar al país para un eventual retorno masivo de menores.

Contexto migratorio en Estados Unidos

En agosto, Estados Unidos tenía bajo custodia a 2.011 menores de edad no acompañados, según datos oficiales.

La cifra corresponde a la Oficina de la Administración para Niños y Familias, dependiente del Departamento de Salud y Servicios Humanos (HHS).

Sin embargo, el reporte no detalla las nacionalidades de los niños bajo resguardo.

La mayoría de ellos provienen de Centroamérica, donde la violencia y la pobreza impulsan la migración irregular.

El Acuerdo Flores y su impacto

La repatriación de menores es un reto histórico para las administraciones estadounidenses.

El Acuerdo Flores, firmado en 1997, establece que ningún menor indocumentado puede permanecer más de 20 días en centros de detención.

Además, obliga al gobierno a garantizar seguridad, alimentación, atención médica y bienestar a los menores.

Esta normativa ha limitado los intentos de distintas administraciones de acelerar deportaciones masivas de niños migrantes.